Buku ini menghimpunkan wirid dan doa yang dibaca selepas Solat Zohor dan Asar serta azkar petang (al-Ma’thurat) mengikut amalan Ahli Sunnah Wal Jamaah, mazhab Syafi’i, sebagaimana yang lazim diamalkan di masjid dan surau seluruh Malaysia. Susunan wirid mengikut tradisi al-Awrad al-Qusyasyiyyah.

Azkar petang disusun berdasarkan kompilasi al-Ma’thurat oleh Imam Hasan al-Banna, yang merupakan himpunan zikir dan doa petang yang paling meluas digunakan di sekolah agama, surau, dan program JAKIM di Malaysia.

Semoga buku ini memudahkan pembaca untuk beristiqamah dengan wirid dan azkar petang setiap hari.

Istighfar ialah bacaan memohon keampunan daripada Allah SWT. Ia dibaca sejurus selepas memberi salam solat fardhu sebanyak tiga kali. Istighfar merupakan langkah pertama dalam wirid selepas solat, menandakan keinsafan hamba atas segala kekurangan dalam ibadahnya.

Istighfar Selepas Solat

Bilangan: 3x

Arab:

أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ، الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Rumi: Astagfirullahal-‘Adzim, Allazi La Ilaha Illa Huwal-Hayyul-Qayyum, Wa Atubu Ilaih

Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Besar, tiada tuhan selain Dia, Yang Hidup lagi sentiasa berkuasa, dan aku bertaubat kepadaNya.

Sumber: Riwayat Abu Daud dan al-Tirmizi; al-Awrad al-Qusyasyiyyah sebagaimana dalam Hidayah as-Salikin oleh Syaikh Abdus Samad al-Falimbangi. https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Selepas istighfar, dibaca beberapa zikir pembuka yang merangkumi pengakuan tauhid, permohonan dijauhkan daripada azab neraka, dan doa memohon keselamatan. Zikir-zikir ini dibaca sebelum bacaan ayat-ayat al-Quran.

Pengakuan Tauhid

Bilangan: 3x

Arab:

لَا إِلَـٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Rumi: La Ilaha Illallahu Wahdahu La Syarika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Yuhyi Wa Yumitu Wa Huwa ‘Ala Kulli Syai-in Qadir

Tiada tuhan yang disembah dengan sebenarnya melainkan Allah, tiada sekutu bagiNya. BagiNya seluruh kekuasaan dan segala kepujian. Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dialah yang amat berkuasa atas segala sesuatu.

Sumber: Riwayat al-Bukhari dan Muslim; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Mohon Dijauhkan Azab Neraka

Bilangan: 3x (selepas Solat Zohor dan Asar)

Arab:

اللّٰهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ

Rumi: Allahumma Ajirni Minan-Nar

Ya Allah, jauhkanlah aku daripada azab api neraka.

Nota: Jika solat berjemaah, gantikan “Ajirni” (aku) dengan “Ajirna” (kami): Allahumma Ajirna Minan-Nar. Selepas Solat Zohor dan Asar, dibaca 3 kali (berbanding 7 kali selepas Solat Subuh dan Maghrib).

Sumber: Riwayat Abu Daud, daripada Muslim bin al-Haris at-Tamimi; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Doa Memohon Keselamatan

Bilangan: 1x

Arab:

اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، وَإِلَيْكَ يَعُودُ السَّلَامُ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَام، وَأَدْخِلْنَا الْـجَنَّةَ دَارَ السَّلَامِ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ يَاذَا الْـجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Rumi: Allahumma Antas-Salam, Wa Minkas-Salam, Wa Ilaika Ya’udus-Salam, Fahayyina Rabbana Bis-Salam, Wa Adkhilnal-Jannata Daras-Salam, Tabarakta Rabbana Wa Ta’alaita Ya Dzal-Jalali Wal-Ikram

Ya Allah, Engkaulah penyelamat sejahtera, daripada Engkaulah datangnya kesejahteraan, kepada Engkaulah kembalinya kesejahteraan itu. Oleh yang demikian, hidupkanlah kami dengan selamat sejahtera dan masukkanlah kami ke syurga, negara yang aman sejahtera. Bertambah-tambahlah berkatMu, ya Allah Tuhan kami, dan Maha Tinggi Engkau, ya Allah yang empunya segala kebesaran dan kemuliaan.

Sumber: Riwayat Muslim, daripada ‘Aisyah RA; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Ayat Kursi ialah ayat ke-255 daripada Surah al-Baqarah. Ia merupakan ayat yang paling agung dalam al-Quran dan amat digalakkan dibaca selepas setiap solat fardhu. Rasulullah SAW bersabda bahawa sesiapa yang membaca Ayat Kursi selepas setiap solat fardhu, tidak ada yang menghalangnya daripada memasuki syurga melainkan kematian.

Ayat Kursi (Al-Baqarah, 2:255)

Bilangan: 1x

Arab:

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ

Rumi: Allahu La Ilaha Illa Huwal-Hayyul-Qayyum. La Ta’khuzuhu Sinatuw Wa La Naum. Lahu Ma Fis-Samawati Wa Ma Fil-Ard. Man Zallazi Yasyfa’u ‘Indahu Illa Bi-iznih. Ya’lamu Ma Baina Aidihim Wa Ma Khalfahum. Wa La Yuhituna Bisyai-im Min ‘Ilmihi Illa Bima Sya’. Wasi’a Kursiyyuhus-Samawati Wal-Ard. Wa La Ya-uduhu Hifzuhuma. Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Azim.

Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia, Yang Tetap Hidup, Yang Kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhlukNya. Yang tidak mengantuk usahkan tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat di sisiNya melainkan dengan izinNya. Yang mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun daripada ilmu Allah melainkan apa yang Allah kehendaki. Luasnya Kursi Allah meliputi langit dan bumi, dan tiadalah menjadi keberatan kepadaNya menjaga serta memelihara keduanya. Dan Dialah Yang Maha Tinggi, lagi Maha Besar.

Hadis: Daripada Abu Umamah RA, Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang membaca Ayat al-Kursi setiap selepas solat fardhu, tidak akan terhalang baginya untuk memasuki syurga melainkan mati.” (Riwayat al-Thabarani dalam Mu’jam al-Kabir, 7532; al-Nasa’ie dalam al-Sunan al-Kubra, 9848; dinilai sahih oleh Imam Ibn Hibban)

Sumber: Al-Quran, Surah Al-Baqarah (2:255); https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/irsyad-al-hadith/1446-irsyad-al-hadith-siri-ke-136-kelebihan-membaca-ayat-al-kursi

Tiga surah terakhir al-Quran ini lazim dibaca dalam wirid selepas solat. Selepas Solat Zohor dan Asar, ketiga-tiga surah ini dibaca sebanyak 1 kali setiap satu (berbanding 3 kali selepas Solat Subuh dan Maghrib). Surah al-Ikhlas menegaskan keesaan Allah, manakala Surah al-Falaq dan an-Nas (dikenali sebagai al-Mu’awwizatain) merupakan surah perlindungan daripada segala kejahatan.

Surah Al-Ikhlas (Surah 112)

Bilangan: 1x (selepas Zohor dan Asar)

Arab:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤

Rumi: Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Qul Huwallahu Ahad. Allahus-Samad. Lam Yalid Wa Lam Yulad. Wa Lam Yakul Lahu Kufuwan Ahad.

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Katakanlah: “Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat. Dia tidak beranak, dan Dia pula tidak diperanakkan. Dan tidak ada sesiapa pun yang serupa denganNya.”

Sumber: Al-Quran, Surah Al-Ikhlas (112:1-4); https://akuislam.com/quran/surah-al-ikhlas-rumi/

Surah Al-Falaq (Surah 113)

Bilangan: 1x (selepas Zohor dan Asar)

Arab:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

Rumi: Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Qul A’uzubirabbil-Falaq. Min Syarri Ma Khalaq. Wa Min Syarri Ghasiqin Iza Waqab. Wa Min Syarrin-Naffasati Fil-‘Uqad. Wa Min Syarri Hasidin Iza Hasad.

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan yang menciptakan sekalian makhluk, daripada bencana makhluk-makhluk yang Dia ciptakan, dan daripada bahaya gelap apabila ia masuk, dan daripada kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus pada simpulan-simpulan, dan daripada kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya.”

Sumber: Al-Quran, Surah Al-Falaq (113:1-5); https://akuislam.com/quran/surah-al-falaq-rumi/

Surah An-Nas (Surah 114)

Bilangan: 1x (selepas Zohor dan Asar)

Arab:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

Rumi: Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Qul A’uzubirabbin-Nas. Malikin-Nas. Ilahin-Nas. Min Syarril-Waswaasil-Khannas. Allazi Yuwaswisu Fi Sudurin-Nas. Minal Jinnati Wan-Nas.

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan sekalian manusia, Yang Menguasai sekalian manusia, Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia, daripada kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, daripada kalangan jin dan manusia.”

Sumber: Al-Quran, Surah An-Nas (114:1-6); https://akuislam.com/quran/surah-an-nas-rumi/

Tasbih (Subhanallah), Tahmid (Alhamdulillah) dan Takbir (Allahu Akbar) dibaca masing-masing sebanyak 33 kali, menjadikan jumlah keseluruhan 99 kali. Ia kemudian dilengkapkan dengan kalimah tauhid untuk menggenapkan 100. Dalam amalan al-Awrad al-Qusyasyiyyah yang lazim di Malaysia, setiap set tasbih, tahmid dan takbir didahului dengan bacaan pengantar.

Pengantar Tasbih

Bilangan: 1x

Arab:

إِلَـٰهِى يَا رَبِّـى ــ سُبْحَانَ اللَّهِ

Rumi: Ilahi Ya Rabbi — Subhanallah

Tuhanku, ya Tuhanku — Maha Suci Allah

Nota: Jika menjadi imam, baca: Ilahana Ya Rabbana — Subhanallah (إِلَـٰهَنَا يَا رَبَّنَا ــ سُبْحَانَ اللَّهِ)

Sumber: Al-Awrad al-Qusyasyiyyah; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Tasbih (Subhanallah)

Bilangan: 33x

Arab:

سُبْحَانَ اللّٰهِ

Rumi: Subhanallah

Maha Suci Allah.

Sumber: Riwayat Muslim, daripada Abu Hurairah RA; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Pengantar Tahmid

Bilangan: 1x

Arab:

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِـحَمْدِهِ دَآئِمًا قَائِمًا أَبَدًا ـــ اَلْـحَمْدُ لِلَّهِ

Rumi: Subhanallahi Wa Bihamdihi Da-iman Qa-iman Abada — Alhamdulillah

Maha Suci Allah dan dengan pujianNya, selama-lamanya, berterusan, selamanya — Segala puji bagi Allah.

Sumber: Al-Awrad al-Qusyasyiyyah; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Tahmid (Alhamdulillah)

Bilangan: 33x

Arab:

اَلْـحَمْدُ لِلَّهِ

Rumi: Alhamdulillah

Segala puji bagi Allah.

Sumber: Riwayat Muslim, daripada Abu Hurairah RA; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Pengantar Takbir

Bilangan: 1x

Arab:

اَلْـحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَـمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَنِعْمَةٍ ــ اَللَّهُ أَكْبَرُ

Rumi: Alhamdulillahi Rabbil-‘Alamina ‘Ala Kulli Halin Wa Ni’matin — Allahu Akbar

Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, atas setiap keadaan dan nikmat — Allah Maha Besar.

Sumber: Al-Awrad al-Qusyasyiyyah; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Takbir (Allahu Akbar)

Bilangan: 33x

Arab:

اَللَّهُ أَكْبَرُ

Rumi: Allahu Akbar

Allah Maha Besar.

Sumber: Riwayat Muslim, daripada Abu Hurairah RA; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Pelengkap Tasbih, Tahmid dan Takbir

Bilangan: 1x

Arab:

اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلًا. لَا إِلـٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ وَإِلَيْهِ الْمَصِيْرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيْمَ

Rumi: Allahu Akbar Kabiraw Wal-Hamdu Lillahi Kathiraw Wa Subhanallahi Bukrataw Wa Asila. La Ilaha Illallahu Wahdahu La Syarika Lah, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu Yuhyi Wa Yumitu Wa Huwa ‘Ala Kulli Syai-in Qadir Wa Ilaihil-Masir. Wa La Hawla Wa La Quwwata Illa Billahil-‘Aliyyil-‘Azim, Astaghfirullahal-‘Azim.

Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya. Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak. Maha Suci Allah pada waktu pagi dan petang. Tiada tuhan yang disembah melainkan Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagiNya. BagiNya seluruh kerajaan dan segala pujian. Dia menghidupkan dan mematikan. Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu dan kepadaNya tempat kembali. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. Aku memohon keampunan daripada Allah Yang Maha Agung.

Sumber: Al-Awrad al-Qusyasyiyyah; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Selepas pelengkap tasbih, tahmid dan takbir, wirid ditutup dengan beberapa kalimah sebelum mengangkat tangan untuk berdoa. Kalimah-kalimah ini merangkumi pengakuan ketiadaan daya melainkan dengan izin Allah dan permohonan berkat serta perlindunganNya.

Allahumma La Mani’a

Bilangan: 1x

Arab:

اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا رَادَّ لِمَا قَضَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Rumi: Allahumma La Mani’a Lima A’thait, Wa La Mu’thiya Lima Mana’ta, Wa La Radda Lima Qadhait, Wa La Yanfa’u Dzal-Jaddi Minkal-Jadd.

Ya Allah, tidak ada sesiapa pun yang boleh menghalang apa yang Engkau kurniakan, dan tidak ada sesiapa pun yang boleh memberi apa yang Engkau halangkan, dan tidak ada sesiapa pun yang boleh menolak apa yang Engkau putuskan, dan tidak memberi manfaat kemuliaan kepada pemiliknya. DaripadaMu jualah datangnya segala kemuliaan.

Sumber: Riwayat al-Bukhari dan Muslim; https://akuislam.com/panduan/wirid-doa-ringkas-selepas-solat/

Doa Mohon Bantuan Berzikir

Bilangan: 1x

Arab:

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Rumi: Allahumma A’inni ‘Ala Zikrika Wa Syukrika Wa Husni ‘Ibadatik

Ya Allah, bantulah aku untuk mengingatiMu, bersyukur kepadaMu, dan memperelokkan ibadatku terhadapMu.

Nota: Jika solat berjemaah, gantikan “A’inni” (aku) dengan “A’inna” (kami).

Hadis: Rasulullah SAW bersabda kepada Muaz bin Jabal: “Hai Muaz, aku menyayangimu. Justeru jangan kamu tinggalkan untuk berdoa setiap kali selepas solat dengan membaca doa ini.” (Riwayat Ahmad, 22119; Abu Daud, 1524; al-Nasa’ie, Sunan al-Kubra, 9937. Dinilai sahih oleh Ibn Hibban dan Ibn Khuzaimah)

Sumber: https://www.muftiwp.gov.my/ms/artikel/irsyad-hukum/umum/2049-9

Ayat Penyeru Doa

Bilangan: 1x

Sebelum memulakan doa, dibaca ayat al-Quran yang menggalakkan berdoa:

Arab:

وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡ

Rumi: Wa Qala Rabbukumud-‘Uni Astajib Lakum

Dan Tuhan kamu berfirman: “Berdoalah kepadaKu, nescaya Aku akan perkenankan doa permohonan kamu.”

Sumber: Al-Quran, Surah Ghafir (40:60); https://akuislam.com/panduan/wirid-doa-ringkas-selepas-solat/

Doa selepas solat dibaca selepas selesai wirid, dengan mengangkat kedua-dua tangan. Berikut adalah doa yang lazim dibaca di masjid-masjid di Malaysia selepas Solat Zohor dan Asar.

Doa Selepas Solat Zohor dan Asar

Arab:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ. اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. حَمْدًا يُّوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيدَهُ. يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ.

اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ سَلَامَةَ الدِّينِ، وَعَافِيَةَ الْجَسَدِ، وَزِيَادَةَ الْعِلْمِ، وَبَرَكَةَ الرِّزْقِ، وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ، وَرَحْمَةً عِنْدَ الْمَوْتِ، وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ.

اَللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِي سَكَرَاتِ الْمَوْتِ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ، وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ.

اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ. وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ.

وَنَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لَنَا خَيْرًا.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Rumi: Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Alhamdulillahi Rabbil-‘Alamin. Hamday-Yuwafi Ni’amahu Wa Yukafi-u Mazidah. Ya Rabbana Lakal-Hamdu Kama Yambaghi Lijalali Wajhika Wa ‘Azimi Sulthanik. Allahumma Salli Wa Sallim ‘Ala Sayyidina Muhammadin Wa ‘Ala Ali Sayyidina Muhammad.

Allahumma Inna Nas-aluka Salamatad-Din, Wa ‘Afiyatal-Jasad, Wa Ziyadatal-‘Ilm, Wa Barakatar-Rizq, Wa Taubatan Qablal-Maut, Wa Rahmatan ‘Indal-Maut, Wa Maghfiratan Ba’dal-Maut. Allahumma Hawwin ‘Alaina Fi Sakaratil-Maut, Wan-Najata Minan-Nar, Wal-‘Afwa ‘Indal-Hisab.

Allahumma Inna Nas-aluka Min Khairi Ma Sa-alaka Minhu ‘Abduka Wa Nabiyyuka Sayyiduna Muhammadun Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam. Wa Na’uzubika Min Syarri Mas-ta’azaka Minhu ‘Abduka Wa Nabiyyuka Sayyiduna Muhammadun Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam.

Allahumma Inna Nas-alukal-Jannata Wa Ma Qarraba Ilaiha Min Qaulin Au ‘Amal. Wa Na’uzubika Minan-Nari Wa Ma Qarraba Ilaiha Min Qaulin Au ‘Amal.

Wa Nas-aluka An Taj’ala Kulla Qadha-in Qadhaitahu Lana Khaira.

Rabbana La Tuzigh Qulubana Ba’da Iz Hadaitana Wa Hab Lana Mil-Ladunka Rahmatan Innaka Antal-Wahhab.

Rabbanagh-Fir Lana Zunubana Wa Israfana Fi Amrina Wa Thabbit Aqdamana Wansurna ‘Alal-Qaumil-Kafirin.

Allahummaghfir Lil-Muslimina Wal-Muslimat, Wal-Mu’minina Wal-Mu’minat, Al-Ahya-i Minhum Wal-Amwat, Innaka Sami’un Qaribum Mujibud-Da’awat.

Rabbana Atina Fid-Dunya Hasanataw Wa Fil-Akhirati Hasanataw Wa Qina ‘Azaban-Nar.

Wa Sallallahu ‘Ala Sayyidina Muhammadin Wa ‘Ala Alihi Wa Sahbihi Wa Sallam. Subhana Rabbika Rabbil-‘Izzati ‘Amma Yasifun. Wa Salamun ‘Alal-Mursalin. Walhamdulillahi Rabbil-‘Alamin.

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Pujian yang memenuhi segala nikmatNya dan menandingi tambahanNya. Wahai Tuhan kami, bagiMu segala pujian sebagaimana layak bagi kemuliaan zatMu dan keagungan kekuasaanMu. Ya Allah, selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad dan ke atas keluarga penghulu kami Muhammad.

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepadaMu keselamatan agama, kesihatan jasad, bertambahnya ilmu, keberkatan rezeki, taubat sebelum mati, rahmat ketika mati, dan keampunan selepas mati. Ya Allah, ringankanlah ke atas kami sakaratul maut, selamatkanlah kami daripada api neraka, dan ampunilah kami ketika dihisab.

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepadaMu daripada segala kebaikan yang dimohon oleh hambaMu dan nabiMu, penghulu kami Muhammad SAW. Dan kami berlindung denganMu daripada segala kejahatan yang dimohon perlindungan oleh hambaMu dan nabiMu, penghulu kami Muhammad SAW.

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepadaMu syurga dan apa yang mendekatkan kepadanya sama ada perkataan atau perbuatan. Dan kami berlindung denganMu daripada api neraka dan apa yang mendekatkan kepadanya sama ada perkataan atau perbuatan.

Dan kami memohon kepadaMu agar Engkau jadikan setiap qadha yang Engkau tetapkan untuk kami itu sebagai kebaikan.

Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau pesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami rahmat daripada sisiMu. Sesungguhnya Engkau jualah Yang Maha Pemberi.

Wahai Tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampaui batas dalam urusan kami, dan teguhkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap kaum yang kafir.

Ya Allah, ampunkanlah orang-orang Islam lelaki dan perempuan, dan orang-orang mukmin lelaki dan perempuan, yang hidup dan yang telah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Memperkenankan segala doa.

Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami daripada azab neraka.

Semoga Allah mencurahkan selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad dan ke atas keluarga serta sahabat baginda. Maha Suci Tuhanmu, Tuhan yang mempunyai kemuliaan, daripada apa yang mereka sifatkan. Dan salam ke atas para rasul. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.

Sumber: Al-Quran (Ali ‘Imran 3:8, 3:147, Al-Baqarah 2:201); Riwayat al-Tirmizi dan Ibn Majah; https://akuislam.com/blog/ibadah/wirid-doa-selepas-solat/

Al-Ma’thurat ialah himpunan zikir dan doa pagi petang yang disusun oleh Imam Hasan al-Banna berdasarkan hadis-hadis sahih. Bahagian ini mengandungi azkar petang asas yang ringkas untuk diamalkan setiap hari pada waktu petang, iaitu selepas Solat Asar hingga terbenam matahari.

Zikir Memasuki Waktu Petang

Bilangan: 1x

Arab:

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَـٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَـٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَـٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا. رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ. رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Rumi: Amsaina Wa Amsal-Mulku Lillah, Walhamdulillah, La Ilaha Illallahu Wahdahu La Syarika Lah, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu Wa Huwa ‘Ala Kulli Syai-in Qadir. Rabbi As-aluka Khaira Ma Fi Hazihil-Lailati Wa Khaira Ma Ba’daha, Wa A’uzubika Min Syarri Ma Fi Hazihil-Lailati Wa Syarri Ma Ba’daha. Rabbi A’uzubika Minal-Kasali Wa Su-il-Kibar. Rabbi A’uzubika Min ‘Azabin Fin-Nari Wa ‘Azabin Fil-Qabr.

Kami telah memasuki waktu petang dan segala kerajaan adalah kepunyaan Allah, dan segala puji bagi Allah. Tiada tuhan melainkan Allah, tiada sekutu bagiNya. BagiNya seluruh kerajaan dan segala pujian, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Wahai Tuhanku, aku memohon kepadaMu kebaikan apa yang ada pada malam ini dan kebaikan selepasnya. Aku berlindung denganMu daripada kejahatan malam ini dan kejahatan selepasnya. Wahai Tuhanku, aku berlindung denganMu daripada kemalasan dan keburukan usia tua. Wahai Tuhanku, aku berlindung denganMu daripada azab api neraka dan azab kubur.

Sumber: Riwayat Muslim (2723), daripada Abdullah bin Mas’ud RA; https://muftiwp.gov.my

Zikir Fitrah Islam

Bilangan: 1x

Arab:

أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Rumi: Amsaina ‘Ala Fitratil-Islam, Wa ‘Ala Kalimatil-Ikhlas, Wa ‘Ala Dini Nabiyyina Muhammadin Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, Wa ‘Ala Millati Abina Ibrahima Hanifam Muslimaw Wa Ma Kana Minal-Musyrikin

Kami memasuki waktu petang di atas fitrah Islam, di atas kalimah ikhlas, di atas agama nabi kami Muhammad SAW, dan di atas agama bapa kami Ibrahim yang lurus, yang berserah diri, dan dia bukan daripada golongan orang musyrik.

Sumber: Riwayat Ahmad (15360), daripada Abdur Rahman bin Abza RA; https://muftiwp.gov.my

Bismillahillazi La Yadhurru

Bilangan: 3x

Arab:

بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rumi: Bismillahillazi La Yadhurru Ma’asmihi Syai-un Fil-Ardhi Wa La Fis-Sama-i Wa Huwas-Sami’ul-‘Alim

Dengan nama Allah yang dengan namaNya tidak ada sesuatu pun yang boleh memberi mudarat di bumi mahupun di langit, dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

Sumber: Riwayat Abu Daud (5088) dan al-Tirmizi (3388), daripada Uthman bin Affan RA; https://muftiwp.gov.my

Sayyidul Istighfar

Bilangan: 1x

Arab:

اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَـٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Rumi: Allahumma Anta Rabbi La Ilaha Illa Anta, Khalaqtani Wa Ana ‘Abduka, Wa Ana ‘Ala ‘Ahdika Wa Wa’dika Mastata’tu, A’uzubika Min Syarri Ma Sana’tu, Abu-u Laka Bini’matika ‘Alayya, Wa Abu-u Bizanbi, Faghfir Li Fa Innahu La Yaghfiruz-Zunuba Illa Anta

Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tiada tuhan melainkan Engkau. Engkau telah menciptakan aku dan aku adalah hambaMu. Aku berpegang pada janji dan perjanjianMu sekadar kemampuanku. Aku berlindung denganMu daripada kejahatan yang aku lakukan. Aku mengakui nikmatMu ke atasku, dan aku mengakui dosaku. Maka ampunkanlah aku, kerana sesungguhnya tiada yang mengampunkan dosa melainkan Engkau.

Kelebihan: Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa membacanya pada waktu petang dengan penuh keyakinan, lalu meninggal dunia pada malamnya, maka dia termasuk ahli syurga.” (Riwayat al-Bukhari, 6306)

Sumber: Riwayat al-Bukhari (6306), daripada Syaddad bin Aus RA; https://muftiwp.gov.my

Hasbiyallah

Bilangan: 7x

Arab:

حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Rumi: Hasbiyallahu La Ilaha Illa Huwa, ‘Alaihi Tawakkaltu Wa Huwa Rabbul-‘Arsyil-‘Azim

Cukuplah bagiku Allah, tiada tuhan melainkan Dia. KepadaNya aku berserah, dan Dialah Tuhan Arasy yang agung.

Sumber: Riwayat Abu Daud (5081), daripada Abu al-Darda’ RA; https://muftiwp.gov.my

Selawat ke atas Nabi SAW

Bilangan: 10x

Arab:

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Rumi: Allahumma Salli Wa Sallim ‘Ala Sayyidina Muhammad

Ya Allah, limpahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad.

Sumber: Riwayat al-Thabarani; https://muftiwp.gov.my

Berikut adalah doa-doa pendek tambahan yang boleh dibaca pada waktu petang. Doa-doa ini ringkas dan mudah dihafal, sesuai diamalkan selepas selesai wirid dan azkar petang.

Doa Mohon Kebaikan Petang dan Malam

Bilangan: 1x

Arab:

اَللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

Rumi: Allahumma Ma Amsa Bi Min Ni’matin Au Bi Ahadin Min Khalqika Faminka Wahdaka La Syarika Lak, Falakal-Hamdu Wa Lakasy-Syukr

Ya Allah, apa sahaja nikmat yang aku peroleh pada petang ini atau yang diperoleh oleh sesiapa daripada makhlukMu, maka ia adalah daripadaMu sahaja, tiada sekutu bagiMu. BagiMu segala puji dan syukur.

Kelebihan: Sesiapa yang membacanya pada waktu petang, dia telah menunaikan syukur pada malam itu. (Riwayat Abu Daud, 5073)

Sumber: Riwayat Abu Daud (5073), daripada Abdullah bin Ghannam RA; https://muftiwp.gov.my

Doa untuk Ibu Bapa

Bilangan: 1x

Arab:

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Rumi: Rabbighfir Li Wa Liwalidayya Wa Lil-Mu’minina Yauma Yaqumul-Hisab

Wahai Tuhanku, ampunkanlah dosaku dan dosa kedua ibu bapaku serta dosa orang-orang yang beriman, pada hari berlangsungnya hisab.

Sumber: Al-Quran, Surah Ibrahim (14:41)

Doa Mohon Rahmat untuk Ibu Bapa

Bilangan: 1x

Arab:

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rumi: Rabbirhamhuma Kama Rabbayanai Saghira

Wahai Tuhanku, rahmatilah mereka berdua (ibu bapaku) sebagaimana mereka telah mendidikku semasa kecil.

Sumber: Al-Quran, Surah Al-Isra’ (17:24)

Doa Perlindungan dan Pertolongan

Bilangan: 1x

Arab:

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Rumi: Ya Hayyu Ya Qayyum, Bi Rahmatika Astaghith. Aslih Li Sya’ni Kullahu, Wa La Takilni Ila Nafsi Tarfata ‘Ain.

Wahai Tuhan Yang Maha Hidup, Yang Maha Berdiri Sendiri, dengan rahmatMu aku memohon pertolongan. Perbaikilah segala urusanku, dan janganlah Engkau serahkan diriku kepada diriku sendiri walau sekelip mata.

Sumber: Riwayat al-Hakim, daripada Anas bin Malik RA; https://muftiwp.gov.my

Doa Mohon Perlindungan Malam

Bilangan: 1x

Arab:

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ

Rumi: Allahumma Inni A’uzubika Min Syarri Ma ‘Amiltu Wa Min Syarri Ma Lam A’mal

Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu daripada kejahatan apa yang telah aku lakukan dan daripada kejahatan apa yang belum aku lakukan.

Sumber: Riwayat Muslim (2716), daripada ‘Aisyah RA; https://muftiwp.gov.my

Doa Mohon Keafiyatan

Bilangan: 1x

Arab:

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي

Rumi: Allahumma Inni As-alukal-‘Afiyata Fid-Dunya Wal-Akhirah. Allahumma Inni As-alukal-‘Afwa Wal-‘Afiyata Fi Dini Wa Dunyaya Wa Ahli Wa Mali

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu keafiyatan di dunia dan di akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu kemaafan dan keafiyatan dalam agamaku, duniaku, keluargaku dan hartaku.

Sumber: Riwayat Abu Daud (5074) dan Ibn Majah (3871), daripada Abdullah bin Umar RA; https://muftiwp.gov.my